Wednesday, 27 March 2019

Sindhi Poetry ڪُن فيڪون



*ڪُن فيڪون*
پهريون پهريون،
لفظ خدا جو
ڪُن فيڪون!
شاعر، موسيقار، مصور،
سڀ ۾ ساڳيو جوش جنون!
ڪُن فيڪون!
ڏات خزانو آهي،
ڀل ته وراهي،
موتي هيرا،
نيلم نيرا!
ڀل تي ڪري سينگار صدين جا!
روڪ نه تن کي،
ٽوڪ نه تن کي،
هي جي سرجڻهار صدين جا!
تن کي تون پنهنجي ساڃهه جي،
ڄاڻي واڻي،
اهڙي بک نه ڏي اي ڌرتي!
ايڏا ڏک نه ڏي اي ڌرتي!
٭٭ شيخ اياز ٭٭
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ترجمہ:
پہلا پہلا
لفظ خدا کا
کن فیکوں
شاعر، موسیقار مصور
سب میں ایک ہی جوش جنوں
کن فیکوں
کلاخزانہ
آ مل بانٹیں 
موتی ہیرے
نیلم نیرے
آؤ کریں سنگھار جگوں گے
روک نہ ان کو
یہ جو ٭سرجنہارجگوں کے
ان کو اپنے گیان کا امرت
جان بوجھ کر
یوں کم کم مت دے او دھرتی
اتنا غم مت دے او دھرتی

Sindhi Poetryڪُن فيڪون!
Sindhi Poetry
ڪُن فيڪون

No comments:

Post a Comment